Von's Verbosity: How do you suggest crossposts to io9 staff?

This is a great retrofuture article from Jalopnik about how the futuristic three-wheel design keeps coming back and back, but also asks why it never takes off.

Seems like perfect io9 bait.

I notice that sometimes Kotaku articles cross fertilize, and I assume it's because the staff of both blogs read each other. But how do WE, the readers, reach out to io9?